ESTRELLAS... STARS.

A veces me salen cosas en inglés y me dejo llevar. En este caso, he escrito la continuación de algo que comencé el pasado verano en español. Y lo transcribo tal cual: en español e inglés, en los idiomas en que vinieron a mí.

Fotografía de Thomas Zimmer

Porque somos carne de estrellas...
De la noche oscura nos dieron a la luz.
Y aquí estamos.
Compartiendo
un fugaz momento.

Why should a star be ashamed of its brightness?
Why should a star hide from its light?
As frightened stars we live on this Earth,
keeping our gifts inside.
If we could just arise from our fears
and commit to our inner self...
What a splendid sky we would live in!

SHAUN TAN: EL ILUSTRADOR DEMIURGO

Génesis, de Shaun Tan

Los seres humanos basamos gran parte de nuestra existencia en contar historias o escucharlas. Esta necesidad básica puede llegar incluso a convertirse en nuestra profesión y, si llegamos a tal fortuna, ganarnos el pan con ella. Hay tantas formas de contar y escuchar como necesidades. Una de las que más me fascina desde que era niña es el dibujo. Que unos trazos sobre papel se conviertan en criaturas dotadas de vida me maravilla dejándome la misma cara de asombro de mis seis años. Recientemente he tenido la suerte de conocer parte de la obra gráfica del australiano Shaun Tan, a quien ya me asomé sin saberlo a través de la deliciosa película La cosa perdida. Recorro las páginas y me encuentro un universo tan personal, que me deslizo entre sus líneas y colores como si sólo existiera ese momento, poniendo a prueba mi sentido de la realidad.

Las navidades pasadas recibí un regalo inesperado: El Rey Pájaro. Un álbum de recortes, de idas y venidas, de exploraciones de un artista que me alegra una mañana tormentosa de domingo como la de hoy. La obra titulada Génesis muestra a ese ilustrador mitad monstruo-mitad humano-creador de todas las cosas... 
Me gusta la idea de un mundo hecho a base de pinceladas.

+INFO: http://www.thecult.es/Libros/el-rey-pajaro-y-otros-esbozos-de-shaun-tan.html

GRACIAS

Junto a Matthieu Berthelot y Elena Bolaños

GRACIAS a todos y cada uno de los que el pasado domingo 7 de febrero me arropasteis en el parto creativo de "La Mujer Felpudo". Tanto a los que estuvisteis físicamente como los que no pudisteis venir, pero os tomasteis el interés en enviarme vuestros buenos deseos. No pude sentirme más querida y apoyada... ¡Gracias de corazón!

PRE-ESTRENO: LA MUJER FELPUDO-Miscelánea Narrativa-

Cartel de Izaskun Canales

¡Este domingo estoy de  pre-estreno! 

LA MUJER FELPUDO (Miscelánea Narrariva) es una obra sobre las expectativas propias y las ajenas. Sobre la necesidad de parir lo que se siente, aunque la criatura sea imperfecta o monstruosa.

Simone de Beauvoir dijo: "Una mujer no nace, se hace." En LA MUJER FELPUDO hablo de algunas de mis mujeres: las que fueron alimentadas con el mejor pienso para vivir en manada, las que ya murieron y son amortajadas en directo (por ese maravilloso sortilegio llamado teatro), las que vienen de camino apuntando maneras...

Pero sobre todo... JUEGO. Juego en escena con las palabras, con los objetos, con una melodía... También juego con tu presencia y tu mirada. 

Por eso tú eres imprescindible.

Dirección: Elena Bolaños
Fotografía y espacio sonoro: Matthieu Berthelot

Idea original, textos e interpretación: Esther Yamuza

Cuándo: Domingo 7 de febrero a las 18h. en CasaLa - Mercado de Abastos de Triana

Esta sala tiene un aforo muy reducido (28 butacas), por lo que se recomienda reservar.

Entradas: 

http://entradium.com/entradas/disgresiones-y-transgresiones-de-la-mujer-felpudo